● enstalasyon
1 Te we tiyo a san danje nan longe apwopriye yo retire boule yo nan po a. Sifas nan fen tiyo a ta dwe perpendicular aks la, ak tolerans la ang pa ta dwe pi gran pase 0.5 °. Si tiyo a bezwen yo dwe bese, longe liy lan dwat soti nan fen tiyo a nan nd a pa pral mwens pase twa fwa longe nwa a.
2 Mete nwa a ak ferrule sou tiyo a asye san danje. Peye atansyon sou direksyon nwa a ak ferrule a, pa enstale li bak.
3 Aplike lubrification lwil oliv nan fil la ak ferrule nan ko a jwenti pre-rasanble, insert tiyo a nan ko a jwenti, (tiyo a dwe mete nan fen a) ak sere nwa a pa men.
4 Sere nwa a jiskaske ferrule a kache tiyo a. Ka pwen sa a vire ka santi pa ogmantasyon an nan koupl sere (pwen presyon).
5 Apre yo fin rive pwesyon an presyon, sere sere konpresyon nwa a 1 / 2 vire.
6 Retire ko a jwenti pre-rasanble epi tcheke entegre nan kwen an nan feri a. Bann nan pwotwi vizib dwe ranpli espas ki la sou fen a nan ferrule a. Ka ferrule a ka vire yon ti kras, men li pa ka deplase aksyalman.
7 Pou enstalasyon final la, aplike lwil oliv lubricating nan fil nan ko a jwenti nan enstalasyon aktyel la, ak sere nwa a konpresyon jouk fos la sere sansib ogmante. Le sa a, sere 1 / 2 vire ranpli enstalasyon an.
● repete enstalasyon
Tout jwenti ferrule ka rasanble anpil fwa, men pati yo dwe dezako ak pwop.
1 Mete tiyo a nan ko a jwenti jiskaske ferrule a se femen nan sifas la kone nan ko a jwenti, ak sere nwa a nan men.
2 Sere nwa a ak yon kleren jiskaske koupl la sere ogmante byen file, ak Le sa a, sere li pa 1 /4 1/2 vire.
● Tcheke
Ka tiyo a dwe retire yo tcheke si asanble a satisfe kondisyon yo: ta dwe gen menm pwotrisyon ti tay sou tiyo a nan fen a nan fet la. Ferrule a pa ka glise tounen ak lide, men se yon wotasyon ti tay pemet.
● koz koule
1 Tib la pa eleman tout wout la.
2 Nwa a pa sere.






